sospendere
/sos.penหde.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaHukumUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menangguhkan, menghentikan sementara, atau menggantung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sospendere adalah verba transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan menghentikan suatu aktivitas, proses, atau fungsi untuk sementara waktu. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada penangguhan hukuman atau jabatan. Secara fisik, kata ini juga dapat berarti menggantung sesuatu di udara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl giudice ha deciso di sospendere l'udienza.โ
โHakim memutuskan untuk menangguhkan sidang.
โHanno dovuto sospendere i lavori a causa della pioggia.โ
โMereka harus menghentikan pekerjaan karena hujan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'suspendere', yang merupakan gabungan dari 'sub' (di bawah) dan 'pendere' (menggantung). Kata ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa Roman dan memengaruhi istilah 'suspend' dalam bahasa Inggris.