sostare
/sosหtaห.re/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaKata KerjaLalu Lintas
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti berhenti, parkir, atau tinggal sementara di suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sostare' adalah verba intransitif dalam bahasa Italia yang merujuk pada tindakan berhenti sejenak, beristirahat, atau memarkir kendaraan di suatu area tertentu untuk jangka waktu pendek. Dalam konteks lalu lintas, kata ini sering muncul pada rambu jalan (misalnya 'divieto di sosta' yang berarti dilarang parkir). Secara umum, kata ini juga dapat digunakan dalam sastra atau percakapan sehari-hari untuk menyatakan tindakan berdiam diri atau singgah di suatu tempat dalam perjalanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร vietato sostare davanti al cancello.โ
โDilarang parkir di depan gerbang.
โAbbiamo deciso di sostare per un'ora nel borgo.โ
โKami memutuskan untuk berhenti sejenak selama satu jam di desa tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sustare' (varian dari 'sustinere'). Dalam kehidupan sehari-hari di Italia, kata ini sangat lekat dengan peraturan lalu lintas dan rambu jalan raya.