squassare
/skwasหsaหre/
๐Bahasa IndonesiaVerbaSastraBahasa Italia
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengguncang, mengoyak, atau meruntuhkan dengan kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Squassare adalah verba dalam bahasa Italia yang digunakan untuk menyatakan tindakan mengguncang, menghentak, atau mengoyak sesuatu dengan kekerasan atau kekuatan yang besar, baik secara fisik (seperti angin atau gempa bumi) maupun secara metaforis (seperti emosi yang mengguncang jiwa). Kata ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari dan lebih sering ditemukan dalam teks sastra atau puitis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl vento forte ha cominciato a squassare i rami degli alberi.โ
โAngin kencang mulai mengguncang dahan-dahan pohon.
โUn dolore profondo gli squassava l'anima.โ
โRasa sakit yang mendalam mengoyak jiwanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia kuno atau sastra, diturunkan dari bahasa Latin, sering diasosiasikan dengan gaya penulisan puitis untuk memberikan efek dramatis pada gerakan atau gejolak emosional.