stattfinden
/ˈʃtatˌfɪndn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Berlangsung atau diselenggarakannya suatu peristiwa, acara, atau kegiatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja intransitif dalam bahasa Jerman ini merupakan kata majemuk terpisah (trennbares Verb) yang terdiri dari 'statt' (sebagai pengganti/tempat) dan 'finden' (menemukan). Secara harfiah bermakna 'terjadi', 'berlangsung', atau 'diadakan' untuk merujuk pada suatu acara, rapat, konser, atau kejadian yang dijadwalkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Konzert findet nächsten Freitag statt.”
→Konser tersebut akan berlangsung Jumat depan.
“Wann findet die Konferenz statt?”
→Kapan konferensi itu diadakan?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan. Sebagai kata kerja terpisah (trennbares Verb), awalan 'statt-' terpisah ke akhir kalimat dalam kalimat utama pada waktu kini (Präsens) atau masa lampau (Präteritum), misalnya: 'Das Fest findet statt.'