steuerbar
/ˈʃtɔʏɐˌbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikEkonomiHukumNetral
Ringkasan Makna
Dapat dikendalikan, diarahkan, atau dikenakan pajak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknis, 'steuerbar' berarti sesuatu yang dapat dikendalikan atau dioperasikan (seperti mesin atau sistem). Dalam konteks hukum dan ekonomi (perpajakan), istilah ini merujuk pada objek atau pendapatan yang wajib dikenakan pajak menurut undang-undang yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Drohne ist über eine Fernbedienung steuerbar.”
→Drone tersebut dapat dikendalikan melalui kendali jarak jauh.
“Dieses Einkommen ist in Deutschland steuerbar.”
→Pendapatan ini dapat dikenakan pajak di Jerman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'steuern' (mengendalikan/memungut pajak) dan akhiran '-bar' yang menunjukkan kemampuan atau kemungkinan (seperti '-able' dalam bahasa Inggris).