besteuerbar
/bəˈʃtɔɪ̯ɐbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Dapat dikenakan pajak; memenuhi syarat atau tunduk pada ketentuan perpajakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'dapat dikenakan pajak' atau 'kena pajak'. Istilah ini digunakan dalam konteks hukum dan keuangan untuk mendefinisikan objek, pendapatan, atau entitas yang secara hukum wajib membayar pajak kepada negara berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nicht jedes Einkommen ist steuerrechtlich besteuerbar.”
→Tidak semua pendapatan dapat dikenakan pajak secara hukum perpajakan.
“Das Unternehmen prüft, welche Güter besteuerbar sind.”
→Perusahaan tersebut memeriksa barang apa saja yang kena pajak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari kata kerja 'besteuern' (mengenai pajak) dan akhiran '-bar' (dapat/mampu), mencerminkan sistem perpajakan formal di negara-negara berbahasa Jerman.