versteuerbar
/fɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯ɐbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumPerpajakanNetral
Ringkasan Makna
Dapat dikenakan pajak atau merupakan objek pajak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada pendapatan, aset, atau barang yang menurut hukum perpajakan wajib dikenakan pajak. Kata ini digunakan untuk menentukan apakah suatu nilai ekonomi masuk dalam perhitungan dasar pengenaan pajak (tax base).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das zu versteuernde Einkommen muss jährlich gemeldet werden.”
→Pendapatan yang dapat dikenakan pajak harus dilaporkan setiap tahun.
“Nicht alle Einnahmen sind steuerpflichtig oder versteuerbar.”
→Tidak semua pemasukan bersifat wajib pajak atau dapat dikenakan pajak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'versteuern' (membayar pajak) dan sufiks '-bar' (dapat). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam hukum fiskal Jerman (Steuerrecht).