Steuererlass
/ˈʃtɔɪɐʔɛɐ̯ˌlas/
🇩🇪Bahasa JermanhukumekonomipajakNetral
Ringkasan Makna
Pembebasan atau penghapusan utang pajak oleh otoritas pajak karena alasan kepatutan atau ekonomi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Steuererlass adalah istilah hukum dan perpajakan Jerman yang merujuk pada tindakan resmi di mana kantor pajak (Finanzamt) membebaskan wajib pajak dari kewajiban membayar pajak yang telah ditetapkan, baik sebagian maupun seluruhnya. Kebijakan ini biasanya diberikan berdasarkan pertimbangan pribadi atau objektif (seperti kesulitan keuangan yang parah) di mana penagihan pajak dinilai tidak adil atau tidak sesuai dengan asas kepatutan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem Brand in seiner Werkstatt beantragte er einen Steuererlass.”
→Setelah kebakaran di bengkelnya, ia mengajukan permohonan keringanan pajak.
“Ein Steuererlass wird nur unter sehr strengen finanziellen Bedingungen gewährt.”
→Penghapusan pajak hanya diberikan di bawah kondisi keuangan yang sangat ketat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata 'Steuer' (pajak) dan 'Erlass' (penghapusan/dekret). Diatur dalam undang-undang perpajakan Jerman (Abgabenordnung / AO).