Steuernachlass
ˈʃtɔʏɐnaːxˌlas
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumPerpajakanNetral
Ringkasan Makna
Pengurangan atau keringanan dalam pembayaran pajak yang diberikan oleh otoritas pajak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Steuernachlass adalah istilah teknis dalam hukum perpajakan Jerman yang merujuk pada kebijakan atau keputusan otoritas pajak untuk mengurangi jumlah pajak yang harus dibayar oleh wajib pajak, baik karena alasan kesulitan ekonomi (Billigkeitserlass) atau insentif kebijakan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Finanzamt gewährte dem Unternehmen einen Steuernachlass aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage.”
→Kantor pajak memberikan keringanan pajak kepada perusahaan tersebut karena situasi ekonomi yang sulit.
“Ein Steuernachlass kann die finanzielle Belastung für Existenzgründer erheblich senken.”
→Keringanan pajak dapat mengurangi beban finansial bagi para perintis usaha secara signifikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Steuer' (pajak) dan 'Nachlass' (pengurangan/diskon). Istilah ini umum digunakan dalam administrasi keuangan publik di negara-negara berbahasa Jerman.