steuernachzahlung
/ˈʃtɔʏɐnaχˌt͡saːlʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanKeuanganHukumEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Pembayaran pajak susulan atau tambahan yang harus dibayarkan kepada kantor pajak setelah evaluasi tahunan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Steuernachzahlung adalah istilah dalam hukum pajak Jerman yang merujuk pada kewajiban wajib pajak untuk membayar sejumlah uang tambahan kepada kantor pajak (Finanzamt). Hal ini biasanya terjadi setelah penyerahan surat pemberitahuan pajak tahunan (Steuererklärung) di mana perhitungan akhir menunjukkan bahwa jumlah pajak yang telah dibayarkan melalui cicilan atau potongan gaji sepanjang tahun lebih kecil daripada total kewajiban pajak yang sebenarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach der Steuererklärung erhielt er eine unerwartete Steuernachzahlung.”
→Setelah pengembalian pajak, dia menerima tagihan pajak susulan yang tidak terduga.
“Die Frist für die Steuernachzahlung beträgt einen Monat.”
→Batas waktu untuk pembayaran pajak susulan tersebut adalah satu bulan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk dalam bahasa Jerman yang menggabungkan 'Steuer' (pajak), 'nach' (susulan/setelah), dan 'Zahlung' (pembayaran), sangat umum dalam sistem perpajakan Jerman (Einkommensteuer).