Steuerrückerstattung
/ˈʃtɔʏɐˌʁʏkʔɛɐ̯ˌʃtatʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanKeuanganPajakHukumEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Pengembalian kelebihan pembayaran pajak kepada wajib pajak oleh kantor pajak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Steuerrückerstattung (pengembalian pajak) adalah jumlah uang yang dikembalikan oleh otoritas perpajakan (Finanzamt) kepada wajib pajak apabila setelah dilakukan perhitungan akhir (biasanya melalui pengajuan surat pemberitahuan pajak tahunan atau Einkommensteuererklärung) terbukti bahwa wajib pajak telah membayar pajak melebihi jumlah yang seharusnya terutang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach der Bearbeitung meiner Steuererklärung habe ich eine Steuerrückerstattung erhalten.”
→Setelah pemrosesan surat pemberitahuan pajak saya, saya menerima pengembalian pajak.
“Viele Arbeitnehmer freuen sich jedes Jahr auf ihre Steuerrückerstattung.”
→Banyak pekerja menantikan pengembalian pajak mereka setiap tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk dalam bahasa Jerman yang menggabungkan 'Steuer' (pajak) dan 'Rückerstattung' (pengembalian). Istilah ini sangat relevan dalam sistem perpajakan Jerman di mana jutaan warga mengajukan pengembalian pajak tahunan untuk mendapatkan kembali kelebihan potongan pajak penghasilan.