Stornierung
/ʃtɔʁniːˈʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBisnisHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Proses pembatalan resmi atas suatu transaksi, pesanan, atau kontrak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Stornierung adalah istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan membatalkan atau membatalkan transaksi yang telah dicatat dalam sistem akuntansi atau administrasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks perbankan, pemesanan hotel, tiket perjalanan, atau transaksi komersial untuk mengembalikan status transaksi menjadi tidak berlaku atau membatalkan entri yang salah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Stornierung der Buchung muss bis 24 Stunden vor Anreise erfolgen.”
→Pembatalan pemesanan harus dilakukan paling lambat 24 jam sebelum kedatangan.
“Nach der Stornierung der Rechnung wurde eine Gutschrift erstellt.”
→Setelah pembatalan faktur, sebuah nota kredit dibuat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'stornieren', yang berakar dari istilah Italia 'stornare' (memutar kembali atau membatalkan). Istilah ini telah menjadi standar dalam terminologi bisnis internasional di negara-negara berbahasa Jerman.