Annullierung
/anʊˈliːʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiFormal
Ringkasan Makna
Tindakan pembatalan atau penghapusan validitas suatu dokumen, kontrak, atau keputusan secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Annullierung adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada proses hukum atau administratif untuk menyatakan bahwa sesuatu (seperti kontrak, pernikahan, atau dokumen resmi) tidak lagi memiliki kekuatan hukum atau dianggap tidak pernah ada sejak awal. Dalam konteks hukum, ini sering kali menyiratkan bahwa tindakan tersebut membatalkan efek hukum yang seharusnya timbul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Annullierung des Vertrages wurde vom Gericht bestätigt.”
→Pembatalan kontrak tersebut telah dikonfirmasi oleh pengadilan.
“Die Annullierung des Fluges verursachte große Probleme.”
→Pembatalan penerbangan itu menyebabkan masalah besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, berakar dari kata kerja 'annullieren', yang diserap dari bahasa Latin 'annullare' (ad nihilum redigere - menjadikan tidak ada/nol).