strained
/streɪnd/
🇬🇧Bahasa InggrisAdjektivaPsikologiHubunganNetral
Ringkasan Makna
Dalam keadaan tegang, tidak alami, atau berada di bawah tekanan emosional maupun fisik yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'strained' umumnya digunakan untuk menggambarkan hubungan antarmanusia yang sedang tidak harmonis, penuh ketegangan, atau canggung akibat konflik yang belum terselesaikan. Selain itu, istilah ini dapat merujuk pada sesuatu yang dipaksakan dan tidak mengalir secara alami, seperti senyuman yang dipaksakan (strained smile) atau suara yang terdengar tegang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The two countries managed to maintain a strained peace after the negotiations.”
→Kedua negara berhasil mempertahankan perdamaian yang tegang setelah perundingan tersebut.
“There was a strained silence in the room when the sensitive topic was brought up.”
→Ada keheningan yang canggung di dalam ruangan ketika topik sensitif itu diangkat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Kuno 'strēnan' atau melalui bahasa Prancis Kuno 'estreindre', yang berarti menarik kencang, menekan, atau memeras. Maknanya berkembang untuk menggambarkan kondisi fisik yang ditarik terlalu kencang hingga meregang, serta metafora untuk tekanan mental dan ketegangan relasional.