subir
/suˈβiɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolgerakNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti naik, menaiki, atau mendaki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Subir adalah verba intransitif dan transitif dalam bahasa Spanyol yang memiliki arti dasar bergerak dari posisi yang lebih rendah ke posisi yang lebih tinggi, seperti menaiki tangga, mendaki gunung, atau masuk ke dalam kendaraan. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks metaforis, seperti menaikkan harga atau meningkatkan pangkat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tenemos que subir al monte para ver el atardecer.”
→Kita harus mendaki gunung untuk melihat matahari terbenam.
“Los precios de la gasolina van a subir mañana.”
→Harga bensin akan naik besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'subire' (datang dari bawah, menaik), yang merupakan gabungan dari awalan 'sub-' (di bawah) dan 'ire' (pergi).