tahawwantu
/ta.haw.wan.tu/
๐ธ๐ฆBahasa ArabBahasa ArabFi'ilSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) orang pertama tunggal yang berarti 'aku merasa hina' atau 'aku meremehkan diriku sendiri'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tahawwantu berasal dari akar kata h-w-n (ู-ู-ู) yang berkaitan dengan kehinaan, kemudahan, atau kerendahan. Dalam bentuk wazan tafa'ala (tahawwana), kata ini bermakna menganggap diri sendiri hina, rendah, atau tidak berharga. Sering digunakan dalam konteks sastra atau refleksi diri untuk menggambarkan perasaan rendah diri atau kerendahan hati yang ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTahawwantu amama 'azhmati al-khaliqi.โ
โAku merasa hina di hadapan keagungan Sang Pencipta.
โLaa tahawwan nafsaka.โ
โJanganlah engkau merendahkan dirimu sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (h-w-n) yang sering muncul dalam literatur keagamaan dan puisi klasik untuk mendeskripsikan kondisi psikologis manusia di hadapan Tuhan atau dalam situasi kehinaan.