tanpa malu
/tan.pa ma.lu/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiafrasasintaksis
Ringkasan Makna
Frasa yang terdiri dari kata depan 'tanpa' dan kata sifat 'malu', digunakan untuk mendeskripsikan tindakan yang dilakukan tanpa rasa segan atau risih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan gabungan kata bebas (sintaksis) yang berfungsi sebagai keterangan cara. Karena maknanya bersifat komposisional (dapat dipahami langsung dari arti kata pembentuknya) dan tidak memiliki makna idiomatik khusus yang terikat dalam leksikon bahasa Indonesia, maka frasa ini tidak dikategorikan sebagai lema atau entri kamus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDia meminta tambahan makanan tanpa malu di depan tamu.โ
โDia meminta tambahan makanan tanpa rasa segan di depan tamu.
โMereka berbohong tanpa malu kepada atasannya.โ
โMereka berbohong tanpa rasa risih kepada atasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini terbentuk dari struktur tata bahasa Indonesia standar yang menggabungkan preposisi 'tanpa' dengan adjektiva 'malu' untuk menunjukkan ketiadaan sifat atau perasaan tertentu.