tener
/teˈneɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti 'memiliki' atau 'mempunyai'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tener adalah salah satu kata kerja paling mendasar dan sering digunakan dalam bahasa Spanyol. Selain menunjukkan kepemilikan fisik, kata ini juga digunakan untuk menyatakan usia (dengan kata benda 'años'), kebutuhan (tener que + infinitif), dan berbagai kondisi fisik atau emosional (seperti lapar, haus, atau takut). Kata ini merupakan kata kerja tidak beraturan (irregular verb).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tengo dos hermanos.”
→Saya memiliki dua saudara laki-laki.
“Tengo que estudiar para el examen.”
→Saya harus belajar untuk ujian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'tenere' yang berarti memegang atau menahan. Dalam perkembangan bahasa Roman, kata ini berevolusi menjadi kata kerja utama untuk kepemilikan di bahasa Spanyol, menggantikan fungsi 'habere' yang lebih dominan dalam bahasa Latin klasik.