terbuai
/tษr.bu.ai/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaSastraPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Terbawa oleh perasaan nyaman, senang, atau lamunan yang membuat seseorang lupa akan realitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja pasif yang berasal dari kata dasar 'buai'. Secara harfiah berarti diayun-ayunkan, namun secara kiasan merujuk pada kondisi mental seseorang yang terhanyut oleh perasaan, janji manis, atau kenyamanan sehingga kehilangan kewaspadaan atau kesadaran akan situasi yang sebenarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIa terbuai oleh janji-janji manis yang diucapkan oleh orang asing itu.โ
โHe was lulled by the sweet promises spoken by the stranger.
โJangan sampai kita terbuai dengan kesuksesan sesaat ini.โ
โDo not let us be lulled by this momentary success.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata 'buai' yang berarti mengayunkan bayi agar tidur. Dalam sastra Indonesia, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kerentanan emosional seseorang terhadap pengaruh luar yang bersifat menenangkan namun melenakan.