terpenjara
/tər.pɛnˈdʒa.ra/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaSastraEmosionalNetral
Ringkasan Makna
Dalam keadaan dikurung di dalam penjara; secara kiasan merasa tidak bebas atau terbelenggu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'terpenjara' berasal dari kata dasar 'penjara' dengan imbuhan ter-. Secara harfiah bermakna sudah dimasukkan atau dikurung dalam penjara, baik karena hukuman maupun keadaan. Secara kiasan atau figuratif, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan seseorang yang terkekang, tidak memiliki kebebasan, atau terjebak dalam situasi, masa lalu, atau hubungan yang menyesakkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Meskipun sudah bebas dari sel, pikirannya masih terpenjara oleh rasa bersalah.”
→Meskipun sudah bebas dari sel, pikirannya masih terpenjara oleh rasa bersalah.
“Dia merasa terpenjara dalam rutinitas kantor yang monoton setiap hari.”
→Dia merasa terpenjara dalam rutinitas kantor yang monoton setiap hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Dibentuk dari kata dasar 'penjara' (dari bahasa Persia 'pānjāra através' bahasa Portugis 'picar') yang mendiami kosakata bahasa Melayu dan Indonesia untuk menyatakan tempat hukuman, lalu mengalami perluasan makna secara metaforis.