teuerverkaufen
/ˈtɔʏ.ɐfɛɐ̯ˌkaʊfn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanFrasa Bebas
Ringkasan Makna
Bukan lema mandiri dalam bahasa Jerman, melainkan frasa gabungan leksikal non-standar dari kata 'teuer' (mahal) dan 'verkaufen' (menjual).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'teuerverkaufen' tidak diakui sebagai kata kerja tunggal yang valid atau terdaftar dalam kamus standar Jerman (seperti Duden). Dalam tata bahasa Jerman, frasa ini merupakan bentukan sintaksis bebas atau kesalahan morfologi yang menggabungkan kata sifat 'teuer' secara langsung dengan kata kerja 'verkaufen', alih-alih menggunakan bentuk frasa yang benar secara gramatikal seperti 'teuer verkaufen' (menjual dengan mahal).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man sollte seine Produkte nicht teuerverkaufen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.”
→Orang seharusnya tidak menjual produk mereka dengan mahal agar tetap kompetitif.
“Dieses Wort ist im Deutschen kein standardisierter Begriff.”
→Kata ini bukanlah istilah yang dibakukan dalam bahasa Jerman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bukan merupakan entri baku dalam leksikon bahasa Jerman, melainkan kesalahan penggabungan kata atau frasa tak lazim.