tilgen
/ˈtɪlɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaEkonomiKeuanganHukumNetral
Ringkasan Makna
Membayar lunas atau mencicil utang, pinjaman, atau kewajiban finansial lainnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti melunasi, membayar, atau mencicil sejumlah utang (Schulden tilgen) atau hipotek. Dalam konteks keuangan dan akuntansi, tilgen merujuk pada amortisasi atau pembayaran berkala dari pokok pinjaman beserta bunganya hingga kewajiban tersebut habis sepenuhnya. Selain itu, istilah ini juga dapat digunakan dalam arti menghapus, memadamkan, atau menghilangkan jejak maupun hak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er versucht, sein Darlehen so schnell wie möglich zu tilgen.”
→Dia berusaha untuk melunasi pinjamannya secepat mungkin.
“Die Stadt hat beschlossen, die Altschulden zu tilgen.”
→Kota tersebut telah memutuskan untuk melunasi utang-utang lamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'tilgen', yang berarti membinasakan, menghapus, atau melunasi. Penggunaannya sangat lekat dengan dunia perbankan, keuangan, dan hukum di negara-negara berbahasa Jerman.