tomar
/toˈmaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengambil, memegang, atau meminum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tomar adalah kata kerja transitif yang sangat umum dalam bahasa Spanyol. Maknanya sangat luas tergantung konteks, mencakup tindakan mengambil sesuatu dengan tangan, meminum atau mengonsumsi (seperti kopi atau obat), menaiki kendaraan, hingga mengartikan 'memahami' atau 'menganggap' dalam konteks tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Voy a tomar un café con mis amigos.”
→Saya akan minum kopi bersama teman-teman saya.
“Debes tomar el autobús en la siguiente parada.”
→Kamu harus naik bus di perhentian berikutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'tomare' (memotong/mengambil). Dalam dialek Spanyol tertentu di Amerika Latin, kata ini lebih sering digunakan daripada 'beber' untuk menyatakan kegiatan minum.