trabajar
/tɾa.βaˈxaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti bekerja atau melakukan usaha fisik maupun mental untuk mencapai tujuan atau mata pencaharian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Trabajar adalah kata kerja bentuk infinitif dalam bahasa Spanyol yang bermakna melakukan pekerjaan, profesi, atau tugas tertentu. Selain merujuk pada aktivitas kerja manusia, kata ini juga dapat merujuk pada berfungsinya suatu alat, mesin, atau sistem, serta usaha dalam mengolah suatu material.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella prefiere trabajar desde casa.”
→Dia lebih suka bekerja dari rumah.
“Mañana tengo que trabajar todo el día.”
→Besok saya harus bekerja seharian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Latin Vulgar 'tripaliāre', yang berakar dari 'tripalium' (alat penyiksaan kuno berpalang tiga). Seiring berjalannya waktu, maknanya mengalami pergeseran dari kerja keras yang menyiksa menjadi konsep bekerja secara umum.