laborar
/la.boˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata KerjaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Bekerja, melakukan tugas, atau mengolah tanah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'laborar' adalah kata kerja yang berarti melakukan usaha fisik atau mental untuk mencapai suatu hasil (bekerja). Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau spesifik seperti pertanian (mengolah/menanam tanah). Kata ini berpadanan dengan kata 'trabajar' dalam penggunaan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los campesinos comienzan a laborar la tierra al amanecer.”
→Para petani mulai mengolah tanah saat fajar tiba.
“Ella labora en una empresa multinacional como gerenta.”
→Dia bekerja di perusahaan multinasional sebagai manajer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata bahasa Latin 'laborare' yang berarti bekerja keras, berusaha, atau menderita. Kata ini menjadi akar dari berbagai istilah modern dalam berbagai bahasa, seperti 'labor' (tenaga kerja) dalam bahasa Inggris dan 'laboratorium' dalam bahasa Indonesia.