transferencia
/tɾansfeˈɾenθja/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEkonomiHukumNetral
Ringkasan Makna
Proses pemindahan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain, atau fenomena psikologis di mana pasien memproyeksikan perasaan masa lalu kepada terapis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks psikologi (psikoanalisis), 'transferencia' merujuk pada pengalihan emosi, keinginan, atau harapan yang tidak disadari dari figur penting di masa lalu (seperti orang tua) kepada terapis. Dalam konteks ekonomi dan hukum, istilah ini merujuk pada perpindahan kepemilikan aset, dana, atau hak dari satu pihak ke pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El paciente experimentó una fuerte transferencia hacia su analista durante la sesión.”
→Pasien mengalami transferensi yang kuat terhadap analisnya selama sesi tersebut.
“Realicé una transferencia bancaria para pagar la factura.”
→Saya melakukan transfer bank untuk membayar tagihan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'transferentia', dari kata kerja 'transferre' (membawa melintasi). Istilah ini dipopulerkan dalam psikologi oleh Sigmund Freud untuk menjelaskan dinamika hubungan antara pasien dan psikoanalis.