transportar
/tɾans.poɾˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaFisikaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti mengangkut, memindahkan, atau membawa sesuatu atau seseorang dari satu tempat ke tempat lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis dan leksikal, 'transportar' adalah verba yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan memindahkan barang, kargo, penumpang, atau bahkan konsep dari lokasi asal ke lokasi tujuan. Dalam konteks fisika atau ilmu teknik, kata ini juga merujuk pada pergerakan atau transmisi energi, panas, atau massa melalui suatu medium.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa necesita transportar la mercancía a otra ciudad.”
→Perusahaan itu perlu mengangkut barang dagangan ke kota lain.
“Este camión se usa para transportar materiales de construcción.”
→Truk ini digunakan untuk membawa bahan-bahan konstruksi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'transportare', gabungan dari 'trans-' (melintasi) dan 'portare' (membawa). Kata ini menjadi akar kata 'transport' dalam bahasa Inggris dan 'transportasi' dalam bahasa Indonesia.