trotzig
/ˈtʁɔt͡sɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Bersifat keras kepala, membangkang, atau melawan ketika menghadapi otoritas atau aturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan perilaku seseorang, sering kali anak-anak tetapi juga orang dewasa, yang menunjukkan sikap menentang, menolak patuh, atau bersikeras mempertahankan pendiriannya meskipun itu tidak rasional atau melanggar aturan. Istilah ini sering dikaitkan dengan fase perkembangan anak (Trotzphase).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das trotzige Kind weigerte sich, ins Bett zu gehen.”
→Anak yang keras kepala itu menolak untuk pergi tidur.
“Sie reagierte trotzig auf die Kritik ihres Chefs.”
→Dia bereaksi dengan membangkang terhadap kritik atasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno yang berkaitan dengan kata 'Trotz' (perlawanan atau pembangkangan). Istilah ini sangat lekat dalam budaya pengasuhan anak di Jerman untuk mendeskripsikan fase tantrum atau pembangkangan masa balita (Trotzphase).