tuimelen
/ˈtœy̯mələ(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti jatuh terguling, jatuh terjerembap, atau jatuh dengan gerakan berputar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tuimelen adalah kata kerja yang menggambarkan aksi jatuh secara tidak terkendali, sering kali melibatkan gerakan berputar atau jungkir balik. Kata ini dapat digunakan secara harfiah untuk menggambarkan seseorang atau benda yang jatuh dari ketinggian, atau secara kiasan untuk menggambarkan penurunan drastis dalam nilai atau posisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het kind begon te tuimelen van de heuvel.”
→Anak itu mulai terguling dari bukit.
“De aandelenkoersen tuimelden naar beneden.”
→Harga saham jatuh terperosok ke bawah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'tumelen', yang berkerabat dengan kata 'tumble' dalam bahasa Inggris. Kata ini memiliki akar etimologis yang sama dengan kata 'tuimelaar' (akrobat atau lumba-lumba).