tumefacerse
/tume.faˈseɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolKedokteranBiologiVerbaRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Dalam bahasa Spanyol, berarti membengkak atau menjadi bengkak akibat peradangan, cedera, atau penumpukan cairan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berasal dari bahasa Latin 'tumefacere' (membuat bengkak). Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis atau klinis untuk mendeskripsikan jaringan tubuh, organ, atau area kulit yang mengalami pembengkakan, distensi, atau edema akibat respons inflamasi maupun trauma.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El tejido comenzó a tumefacerse tras la lesión por el impacto.”
→Jaringan tersebut mulai membengkak setelah cedera akibat benturan.
“Si la zona herida vuelve a tumefacerse, debe acudir al médico.”
→Jika area yang terluka kembali membengkak, Anda harus pergi ke dokter.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'tumefacere' (gabungan 'tumere' yang berarti membengkak dan 'facere' yang berarti membuat), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol sebagai verba refleksif formal dalam terminologi medis.