uitschrijven
/ˈœytˌsxrɛi̯və(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaAdministrasiPendidikanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti membatalkan pendaftaran, keluar, atau menghentikan keanggotaan/kuliah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'uitschrijven' memiliki beberapa arti tergantung pada konteksnya. Dalam konteks administrasi kependudukan, kata ini berarti melaporkan perpindahan domisili ke luar negeri atau keluar dari daftar penduduk suatu kota. Dalam konteks pendidikan atau perkuliahan, kata ini berarti mengundurkan diri secara resmi dari program studi atau universitas. Dalam konteks langganan atau keanggotaan, istilah ini berarti berhenti berlangganan suatu layanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik wil me graag uitschrijven voor deze nieuwsbrief.”
→Saya ingin berhenti berlangganan buletin ini.
“Studenten moeten zich op tijd uitschrijven aan de universiteit.”
→Mahasiswa harus membatalkan pendaftaran mereka di universiteit tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan 'uit' (keluar) dan 'schrijven' (menulis). Istilah ini sangat umum digunakan dalam sistem birokrasi, administrasi municipal (Gemeente), serta institusi pendidikan di Belanda dan Flandria (Belgia).