umstritten
/ˈʊmˌʃtʁɪtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaDiskusiOpiniNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menjadi bahan perdebatan atau tidak disepakati oleh banyak pihak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan topik, keputusan, teori, atau tokoh yang memicu perbedaan pendapat, kontroversi, atau perdebatan publik. Istilah ini menunjukkan bahwa tidak ada konsensus umum mengenai subjek tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das ist ein sehr umstrittenes Thema in der Politik.”
→Itu adalah topik yang sangat kontroversial dalam politik.
“Die Entscheidung des Schiedsrichters war äußerst umstritten.”
→Keputusan wasit tersebut sangat diperdebatkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'streiten' (berdebat/bertengkar) dengan prefiks 'um-' yang menunjukkan cakupan atau objek perdebatan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam jurnalisme dan debat akademik di Jerman.