Unachtsamkeit
/ˈuːnʔaxtzaːmkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiFilsafatPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Keadaan kurangnya perhatian, kewaspadaan, atau kesadaran terhadap situasi atau tindakan yang sedang dilakukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Unachtsamkeit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kurangnya perhatian (inattentiveness), kelalaian, atau ketidaksadaran. Dalam konteks psikologi dan filsafat, istilah ini sering digunakan sebagai lawan dari 'Achtsamkeit' (mindfulness), yang berarti ketidakmampuan seseorang untuk hadir sepenuhnya dalam momen saat ini atau kegagalan dalam memperhatikan detail penting yang berujung pada kesalahan atau kecerobohan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Unfall geschah durch die Unachtsamkeit des Fahrers.”
→Kecelakaan itu terjadi karena kelalaian pengemudi.
“Seine Unachtsamkeit führte zu einem kostspieligen Fehler.”
→Ketidaksadarannya menyebabkan kesalahan yang merugikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'un-' (tidak) + 'achtsam' (penuh perhatian) + '-keit' (akhiran kata benda). Istilah ini sangat relevan dalam wacana modern mengenai kesehatan mental dan praktik mindfulness di Jerman.