Unangemessenheit
/ˈʊnʔanɡəˌmɛsənhaɪt/
🇩🇪Bahasa Jermannominabahasa jermanpsikologisosialNetral
Ringkasan Makna
Ketidakpantasannya, ketidaksesuaian, atau sifat yang tidak pada tempatnya dalam situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (feminin) dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kualitas atau kondisi dari sesuatu yang tidak pantas, tidak cocok, tidak memadai, atau melanggar norma sosial dan kepatutan yang diharapkan dalam suatu konteks tertentu. Sering digunakan dalam diskusi mengenai perilaku, reaksi emosional, atau respons yang tidak sesuai dengan situasi yang dihadapi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Unangemessenheit seines Verhaltens fiel allen auf.”
→Ketidakpantasan perilakunya disadari oleh semua orang.
“Sie erkannte die Unangemessenheit ihrer Bemerkung sofort.”
→Dia segera menyadari ketidaksesuaian dari komentarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata sifat 'angemessen' (pantas/sesuai), dan akhiran pembentuk nomina '-heit' (ke-...-an).