unangreifbar
/ˈʊnʔanˌɡʁaɪ̯fbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaHukumFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak dapat diserang, diganggu gugat, atau dibantah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'unangreifbar' merujuk pada kondisi di mana sesuatu (seperti hak, argumen, atau posisi) tidak bisa diserang secara fisik, tidak bisa dibantah secara logis, atau tidak bisa diganggu gugat secara hukum. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hak asasi manusia (hak yang tidak dapat dicabut) atau dalam debat intelektual untuk posisi yang sangat kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Menschenwürde ist unangreifbar.”
→Martabat manusia tidak dapat diganggu gugat.
“Er hatte ein unangreifbares Argument.”
→Dia memiliki argumen yang tidak dapat dibantah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'un-' (tidak), 'angreifen' (menyerang), dan '-bar' (dapat). Istilah ini sangat lekat dengan konstitusi Jerman (Grundgesetz) yang menyatakan bahwa martabat manusia tidak dapat diganggu gugat.