angreifbar
/ˈaŋˌɡʁaɪ̯pbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanKritik
Ringkasan Makna
Mudah diserang, rentan terhadap kritik, atau terbuka untuk diserang secara fisik maupun argumen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini berasal dari kata kerja 'angreifen' (menyerang) dan akhiran '-bar' (-abel/-dapat). Dalam penggunaan sehari-hari, istilah ini sering digunakan dalam konteks metaforis untuk menggambarkan seseorang, posisi, argumen, atau keputusan yang memiliki kelemahan sehingga sangat rentan terhadap kritik atau serangan lawan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Argumentation war zu vage und deshalb angreifbar.”
→Argumentasinya terlalu samar dan karena itu rentan diserang.
“Durch diesen Fehler hat er sich angreifbar gemacht.”
→Melalui kesalahan ini, ia membuat dirinya rentan terhadap kritik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari kata dasar 'greifen' dengan awalan 'an-' dan akhiran adjektiva '-bar', sering dipakai dalam wacana politik, debat publik, dan analisis hukum.