unannehmbar
/ʊnˈʔanˌneːmbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifFormalBahasa Jerman
Ringkasan Makna
Tidak dapat diterima, tidak patut, atau tidak dapat ditoleransi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat tidak memuaskan, tidak layak, atau melanggar standar sehingga tidak mungkin diterima atau ditoleransi, baik dalam konteks perilaku, kondisi, maupun penawaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Verhalten bei der Versammlung war völlig unannehmbar.”
→Perilakunya saat rapat itu sama sekali tidak dapat diterima.
“Die Arbeitsbedingungen in dieser Fabrik sind unannehmbar.”
→Kondisi kerja di pabrik ini tidak dapat diterima.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penolakan 'un-' dan kata 'annehmbar' (dapat diterima), yang diturunkan dari kata kerja 'annehmen' (menerima).