unaufnahmefähig
/ˌʊnʔaʊ̯fˈnaːməˌfɛːɪç/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiPendidikanKondisi MentalNetral
Ringkasan Makna
Kondisi seseorang yang tidak mampu menyerap, memahami, atau memproses informasi baru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk menggambarkan keadaan mental atau fisik di mana seseorang kehilangan kapasitas untuk menerima masukan (input) informasi, baik karena kelelahan ekstrem, beban kognitif yang berlebihan, gangguan emosional, atau ketidakmampuan untuk berkonsentrasi. Dalam konteks pendidikan, ini merujuk pada siswa yang sudah tidak bisa lagi menyerap materi pelajaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach stundenlangem Lernen war er völlig unaufnahmefähig.”
→Setelah belajar berjam-jam, dia benar-benar tidak mampu lagi menyerap informasi.
“Der Schüler war aufgrund seiner Erschöpfung unaufnahmefähig für neue Anweisungen.”
→Siswa tersebut tidak mampu menerima instruksi baru karena kelelahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata benda 'Aufnahme' (penerimaan), dan akhiran '-fähig' (mampu). Istilah ini umum digunakan dalam diskursus pedagogi dan psikologi kerja di Jerman.