unbeherrscht
/ˈʊnbəˌhɛʁʃt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sifat seseorang yang tidak mampu mengendalikan diri atau emosinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan seseorang yang kehilangan kendali atas emosi, tindakan, atau impuls mereka. Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada perilaku yang meledak-ledak, impulsif, atau kurangnya disiplin diri dalam situasi yang menekan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er reagierte völlig unbeherrscht auf die Kritik.”
→Dia bereaksi dengan sangat tidak terkendali terhadap kritik tersebut.
“Ein unbeherrschter Mensch neigt zu Wutausbrüchen.”
→Seseorang yang tidak terkendali cenderung mengalami ledakan amarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'un-' (tidak) dan 'beherrscht' (terkendali/menguasai diri). Istilah ini berakar dari konsep psikologis Jerman mengenai 'Selbstbeherrschung' atau pengendalian diri yang sangat dihargai dalam budaya kerja dan sosial Jerman.