unbrauchbar
/ˈʊnˌbʁaʊ̯xbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Tidak dapat digunakan, tidak berguna, atau rusak sehingga tidak berfungsi sebagaimana mestinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak dapat dipakai, tidak layak pakai, atau sudah rusak total sehingga kehilangan fungsi utamanya. Istilah ini dapat merujuk pada benda fisik yang rusak, suku cadang yang tidak kompatibel, atau figuratif untuk ide dan konsep yang tidak bisa diterapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch den Wasserschaden wurde das Gerät völlig unbrauchbar.”
→Akibat kerusakan air, perangkat itu menjadi sama sekali tidak bisa digunakan.
“Sein Vorschlag erwies sich in der Praxis als unbrauchbar.”
→Usulannya ternyata tidak berguna dalam praktiknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman. Dibentuk dari prefiks negatif 'un-' yang digabungkan dengan kata sifat 'brauchbar' (berguna/dapat dipakai) dan akhiran '-bar' (-abel/-dapat).