unermittelbar
/ˌʊnʔɛɐ̯ˈmɪtəlbɑːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanFilsafatEpistemologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak dapat ditentukan, diukur, atau diselidiki secara langsung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks filsafat dan metodologi, 'unermittelbar' merujuk pada entitas, fenomena, atau kebenaran yang berada di luar jangkauan metode investigasi, pengukuran, atau penentuan empiris. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan batas-batas pengetahuan manusia di mana subjek atau objek tidak dapat diakses melalui sarana observasi atau kalkulasi standar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Essenz des Bewusstseins bleibt für die Wissenschaft oft unermittelbar.”
→Esensi kesadaran sering kali tetap tidak dapat ditentukan bagi sains.
“Es gibt unermittelbare Faktoren, die den Ausgang des Experiments beeinflussen.”
→Terdapat faktor-faktor yang tidak dapat diukur yang memengaruhi hasil eksperimen tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (tidak), 'ermitteln' (menentukan/menyelidiki), dan akhiran '-bar' (dapat). Istilah ini berakar kuat dalam tradisi filsafat Jerman (seperti dalam karya Kant atau fenomenologi) untuk mendiskusikan batasan kognisi manusia.