unerzwingbar
/ˌʊnɛɐ̯ˈtsvɪŋbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanFormal
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak dapat dipaksa atau tidak dapat ditekan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Unerzwingbar adalah istilah dalam bahasa Jerman yang menggambarkan sesuatu yang tidak dapat dicapai, diwujudkan, atau diperoleh melalui pemaksaan, tekanan, atau kekerasan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks filosofis, hukum, atau psikologis untuk merujuk pada hak, proses alami, atau prinsip moral yang menolak segala bentuk koersi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wahre Freiheit ist etwas Unerzwingbares.”
→Kebebasan sejati adalah sesuatu yang tidak dapat dipaksakan.
“Ein solches Vertrauen bleibt unerzwingbar.”
→Kepercayaan seperti itu tetap tidak dapat dipaksakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata kerja 'zwingen' (memaksa), dan akhiran '-bar' (dapat). Sering ditemukan dalam wacana intelektual Jerman mengenai hak asasi, seni, dan etika.