unfassbar
/ˈʊnfasbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa jermankata sifatemosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak dapat dipahami, luar biasa, atau tidak masuk akal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'unfassbar' digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang begitu mengejutkan, luar biasa, atau aneh sehingga sulit untuk dipahami, dipercaya, atau dicerna oleh akal sehat. Kata ini dapat berkonotasi negatif (seperti dalam situasi tragedi atau keterkejutan yang buruk) maupun positif (seperti dalam kekaguman atas sesuatu yang luar biasa hebat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Verhalten in dieser Situation ist völlig unfassbar.”
→Perilakunya dalam situasi ini benar-benar tidak dapat dipahami.
“Die Aussicht von diesem Bergspitz ist einfach unfassbar schön.”
→Pemandangan dari puncak gunung ini sangat luar biasa indahnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (tidak) dan kata sifat 'fassbar' (yang dapat dijangkau/dipahami), diturunkan dari kata kerja 'fassen' (memegang atau memahami).