Ungeduld
/ˈʊnɡəˌdʊlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Ketidaksabaran; suatu kondisi emosional ketika seseorang merasa gelisah dan tidak sabar menunggu sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Ungeduld' adalah kata benda feminin dalam bahasa Jerman yang berarti ketidaksabaran atau ketergesaan. Istilah ini merujuk pada keadaan psikologis di mana seseorang tidak mampu menoleransi penundaan, kurang memiliki ketenangan dalam menghadapi situasi yang lambat, atau merasa tertekan oleh waktu saat menunggu hasil atau proses tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Ungeduld wuchs von Minute zu Minute, als der Zug Verspätung hatte.”
→Ketidaksabarannya semakin bertambah dari menit ke menit ketika kereta tersebut mengalami keterlambatan.
“Mit großer Ungeduld wartete sie auf die Ergebnisse der Prüfung.”
→Dengan rasa tidak sabar yang besar, ia menunggu hasil ujian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman. Kata ini dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata benda 'Geduld' (kesabaran), yang secara etimologis berakar dari bahasa Jerman Kuno dan Jerman Pertengahan.