unreinlich
/ˈʊnˌʁaɪnlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak bersih, kotor, atau jorok.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'unreinlich' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, hewan, atau kondisi lingkungan yang mengabaikan kebersihan pribadi maupun kebersihan fisik di sekitarnya. Istilah ini sering dipakai dalam konteks kebiasaan higienis yang buruk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Hund ist noch nicht stubenrein und verhält sich manchmal unreinlich im Haus.”
→Anjing itu belum terlatih buang air dan terkadang berperilaku tidak bersih di dalam rumah.
“Es ist unreinlich, nach dem Toilettengang nicht die Hände zu waschen.”
→Tidak bersih rasanya jika tidak mencuci tangan setelah pergi ke toilet.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dengan awalan penolakan 'un-' yang digabungkan dengan kata dasar 'reinlich' (bersih/rapi), mencerminkan nilai budaya Jerman yang menjunjung tinggi kebersihan dan keteraturan.