Unverständnis
/ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛndnɪs/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Ketidakpahaman atau ketiadaan pengertian terhadap suatu tindakan, pendapat, atau situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada reaksi mental atau emosional berupa kebingungan, penolakan secara batin, atau ketidakmampuan untuk memahami sudut pandang, keputusan, atau perilaku orang lain. Sering kali mengindikasikan adanya jarak pandang atau perbedaan nilai yang signifikan antara pihak-pihak yang terlibat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Entscheidung stieß bei den Kollegen auf völliges Unverständnis.”
→Keputusannya memicu ketidakpahaman total di kalangan rekan-rekan kerja.
“Sie schüttelte den Kopf voller Unverständnis über dieses Verhalten.”
→Dia menggelengkan kepala penuh ketidakmengertian atas perilaku tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penolakan 'un-' dan kata 'Verständnis' (pemahaman). Istilah ini sangat umum digunakan dalam budaya tutur dan media berbahasa Jerman untuk menggambarkan reaksi kritis terhadap suatu tindakan yang dianggap tidak masuk akal.