unvorbildlich
/ˌʊnfoːɐ̯ˈbɪldlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPerilakuBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tidak patut ditiru, tidak memberikan contoh yang baik, atau tercela.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan perilaku, tindakan, atau sikap seseorang yang buruk, tidak terpuji, dan tidak layak untuk dijadikan teladan oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Verhalten gegenüber den Kollegen war völlig unvorbildlich.”
→Perilakunya terhadap rekan-rekan kerja sangat tidak patut dicontoh.
“Es ist unvorbildlich, Abfall einfach auf die Straße zu werfen.”
→Membuang sampah sembarangan ke jalan adalah tindakan yang tidak memberi contoh yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-', kata benda 'Vorbild' (teladan/panutan), dan akhiran '-lich' yang membentuk kata sifat.