vencer
/benˈθeɾ/ (Spanyol) atau /benˈseɾ/ (Amerika Latin)
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menang, mengalahkan, atau mengatasi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vencer adalah verba transitif dan intransitif yang digunakan untuk menyatakan kemenangan dalam kompetisi, penaklukan musuh, atau keberhasilan dalam mengatasi rintangan, kesulitan, atau ketakutan. Kata ini juga dapat merujuk pada masa berlakunya suatu dokumen atau utang yang jatuh tempo.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo logró vencer a sus rivales en la final.”
→Tim tersebut berhasil mengalahkan lawan-lawan mereka di babak final.
“Debes vencer tus miedos para seguir adelante.”
→Kamu harus mengatasi ketakutanmu untuk terus maju.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vincere'. Kata ini memiliki akar yang sama dengan kata 'vencible' (dapat dikalahkan) dan 'invencible' (tak terkalahkan).