verbesserungsfähig
/fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋsˌfɛːɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Berarti 'dapat ditingkatkan' atau 'membutuhkan perbaikan', sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang masih belum sempurna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini dibentuk dari kata 'Verbesserung' (perbaikan/peningkatan) dan akhiran '-fähig' (mampu/dapat). Istilah ini sering digunakan secara sopan atau objektif untuk mengkritik suatu produk, hasil kerja, atau kinerja seseorang yang belum mencapai standar maksimal dan masih menyisakan ruang untuk pengembangan atau koreksi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Englisch ist noch stark verbesserungsfähig.”
→Kemampuan bahasa Inggrisnya masih sangat perlu ditingkatkan.
“Der Entwurf ist gut, aber in einigen Punkten noch verbesserungsfähig.”
→Rancangan itu sudah bagus, tetapi pada beberapa poin masih dapat diperbaiki.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, kata ini sering dipakai dalam dunia profesional, dunia akademis, dan ulasan sehari-hari sebagai cara yang konstruktif dan tidak terlalu menjatuhkan untuk menunjukkan kekurangan.