veredicto
/be.ɾeˈðik.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Keputusan resmi atau vonis yang dijatuhkan oleh juri atau pengadilan dalam suatu proses peradilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'veredicto' berasal dari bahasa Spanyol yang merujuk pada keputusan akhir, putusan, atau vonis yang dikeluarkan oleh juri atau hakim setelah mendengarkan argumen dan bukti dalam sebuah persidangan. Dalam penggunaan yang lebih luas, istilah ini juga dapat merujuk pada opini final atau penilaian yang diberikan oleh seseorang atau sekelompok orang terhadap suatu hal setelah melalui pertimbangan matang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El jurado emitió su veredicto después de tres días de deliberación.”
→Dewan juri mengeluarkan keputusan mereka setelah tiga hari berunding.
“Esperamos el veredicto final del juez sobre este caso.”
→Kami menunggu putusan akhir hakim mengenai kasus ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin abad pertengahan 'veredictum' (dari 'verum' yang berarti benar dan 'dictum' yang berarti ucapan atau perkataan), yang secara harfiah berarti 'mengatakan kebenaran'.